音乐

作者:詹姆斯.玛呼.纳嗨  中文转译者:Z.SI.GP 

音乐,就如视觉艺术一样,超越了语言和教育。在造翼者资料中,音乐扮演着中心角色。詹姆斯.玛呼创作并制作了10张CD,以及多样的音乐曲目,包括配乐诗歌。

绝大多数哲学体系(以及神话体系)都未将音乐作为资料主要的积分性部分,然而,詹姆斯总是说道,“音乐是造翼者体验的重要组成部分。”它并非绝对重要或必不可少的,它能够起到非常好的效果,只要你连通了音乐并容许它,在某种意义上,将你带离(伊格的控制)。

2001年,随着《第一源头》CD的发行,造翼者音乐正式现身。《第一源头》 CD是一组超过60分钟的音乐,还包括了绘画集合、文本和诗歌。它关联着古箭遗址的前九室,古箭遗址具体见《古箭计划》小说。

之后15年,又发行了9张CD,以及大量其他的音乐作品,涉及了诗歌、视频,以及事件殿堂网站相关的特定冥想。

从结构上看,古箭遗址的24个室分成了4张cd的合集,哈科密遗址也有着类似的合集。还有一张CD是专门针对伟大入口的,最初是发布在理瑞克斯网站上。

如果想听的话,“SoundCloud”网站有造翼者合集,如果想购买单曲或CD,你可以在本网站的商店里找到它们。


译注1:所有音乐里的话语,原文及译文,你可以在“混合媒体艺术廊”的对应内室的“音乐里的话语”中找到

译注2:播放器在微信内页面无法正常播放,请在手机或电脑浏览器上打开页面播放。你也可以到“介绍”栏的下拉菜单“下载及电台”中下载MP3或无损FLAC版本的音乐。你还可以在喜马拉雅“造翼者们”电台在线收听音乐合集。

《第一源头》

《第一源头》是最受欢迎的音乐合集之一。其音乐具有强大的旋律线和充满活力的乐器演绎,并设置了繁复高亢的歌咏和圣歌。它是所发布的第一组原创音乐,并融合了多媒体元素,能够下载到你的电脑上。

其内容包括了:可以在任何CD播放器上播放的,出自内室1-9的60分钟原创音乐;大量繁复且迷人的图样和绘画(大部分无法在网站上找到);3篇哲学文本;一本电子书(《古箭计划》——全本);词汇表;未发布的内室新音乐的选段;3篇聂鲁达博士访谈;适合打印的高分辨率的绘画构成的完整画廊;一本诗集;相当多的隐藏在隐匿通道和入口背后的额外内容。


  • 1室
  • 2室
  • 3室
  • 4室
  • 5室
  • 6室
  • 7室
  • 8室
  • 9室
《内室10》

内室10的音乐是一曲整体导航仪的普 世性圣歌,将全球各个角落的——地理上和历史上的——各式曲风及声效编织在了一起。

内室10,从人类基因组的背景下看,类似于人类第10对染色体的基因结构。这对染色体,很大程度上,调控着人类仪器内在的安康状况,及其与身体性、情感性、心理性压力形式之间的关系。

10室的38分钟乐曲无间断地流淌。这些音乐“诗节”表现了整体导航仪的流动性运动方式和多重面向表达。它们是一些桥梁,借由它们,你能够旅行于各个世界和维度之间。这并非以放松心智和身体为目的的冥想音乐。10室音乐是被设计来唤起你的特定部分的,这部分被日蚀般地遮蔽在了人类人格和人类表达维度之下。


  • 10室-1
  • 10室-2
《内室11-17》

氛围音乐、流行音乐、当代嘻哈鼓点,混合上跨文化的咏唱,产生出一种混合了印度、美洲原住民、及更多民族的异域感。繁复的节奏、鼓点的层次、激动人心的旋律,撞击出古典形式和氛围音效之间的一种罕见的平衡。11-17室是一趟华丽的音乐旅程,充满了旅行于其他世界、时代或文化中的感觉。由鼓点所驾驭着的音景是催眠性的,将平和感和能量感同时地带给听者。这是一曲灵魂味十足的全球化音乐。

夏洛蒂.玛丽的几段歌声翱翔其间,互动于北美原住民那萦怀的咏唱。(译注:夏洛蒂.玛丽后更名为维玛·拉穆拉(Vima Lamura)


  • 11室
  • 12室
  • 13室
  • 14室
  • 15室
  • 16室
  • 17室
《内室18 - 24》

出自《古箭计划》的《内室18-24》,包含了62分钟的一组音乐,曲调优美抽象、层次复杂精密。它是古箭计划乐曲中最为繁复的,混合了强劲的脉冲式节拍、异域性的细节和乐器,并伴有着多层次的歌咏和吟唱。这些乐曲能激励和启发身体、心智、和灵。它明显比起之前发行的2张CD具有更高的能量、更强的空间性,也更聚焦在歌咏和吟唱上,并进一步添加了多重的对位旋律,从而创造出一种神秘感和悬疑感。

这是为心脏和心智所准备的一种积分整合性的体验。


  • 18
  • 19
  • 20
  • 21-1
  • 21-2
  • 22
  • 23
  • 24
《哈科密内室1 & 2》

哈科密计划的内室1和2的音乐,是一趟近1小时的音乐旅程,其间的音景将韵律性歌咏和乐器演奏熔合成了引人入胜的乐曲。那些异域的非尘世的声音,源于一种声音、层次、氛围之间的复杂精致的调协。丰富的歌咏被修饰以和声性的深沉嗡鸣、激动人心的旋律、以及一系列世界各地的迷人打击乐。

哈科密是一个霍皮族词汇,翻译出来,意思是:“你所停留的这个地方,联系着其他的界域。”造翼者发布的这张CD,尤其显著的是其旋律的流动性,旧体现于:一系列引人注目的乐器演奏和无词的歌咏被巧妙融合成一种神秘的表达。

就音乐上而言,哈科密计划从华丽古老的歌唱组成的悦耳章节经由暗处的神秘的冒险过程而迁移进了造翼者的那些未知领域。会有一种显而易见的旅程感,但它又具有适当的抽象性,而如此的难以理解以至于一个人不可能将其置于标准说明书之下。

这是发现于秘鲁库斯科市附近的造翼者第二个遗址内的资料首次被发布。之前的4张CD构成了古箭计划遗址,它被发现于新墨西哥州北部。关于这个遗址的更多信息可以在《聂鲁达访谈4》中找到。

这张光碟包含了内室1和2的音乐。2首乐曲都广阔而引人入胜,那些强烈而优美的乐章有着令人惊讶的变化和多样性,会让人不由想起古箭计划,但其在作曲方式上又另辟蹊径。

 

“整体导航仪的临在性,对于人类仪器是不可见的,在极大的程度上,这种临在性未被充分感觉到,因而无法诱发源自灵魂的行为。更高的心智通路能够想象出这种临在性,就如同风俘获了种子一般,这些想象能够被翻译给情感和身体,翻译成音乐则比翻译成其他艺术形式更为生动鲜活。”

                                                          哈科密内室译文


  • 1室
  • 2室
《哈科密 内室3》

哈科密内室3的音乐是一趟神秘主义的旅程,其间的音景将那令人惊异的歌咏和吟唱,熔合上了缥缈神秘的原声器乐和电子声效。这张CD是一首不间断流淌的75分钟单曲,这使它成为了已发行乐曲中最长的一首。

尽管很长,3室音乐却流畅得如同一条大江,邀请着听者来经验一场音乐历险,去能拓展和深化意识,就仿佛音乐本身就是一位老师。该乐曲融合了各种曲风、歌咏、器乐,召唤着心智和心脏的倾听。3室的音乐,繁复且具挑战性,深暗而又神秘,“光”则自始至终舞蹈于乐曲广阔的音景间。


“因着恒星们的慷慨,我们得以存在。借由意志的自由,我们得以去爱。经由陶醉于未被勘探之地,我们得以学习。”

                                           哈科密内室3译文

  • 3室
《哈科密 内室4-6》

《哈科密内室4-6》,是一趟80分钟旅程,深入了人类之灵多个隐匿精微的区域。它是一张错综复杂的混合织锦,原声乐器和电子乐曲的演奏中穿插了夏洛特.玛丽、格利高里圣歌修道士、以及其他10余位歌唱家们的高亢激昂的歌唱咏吟。(译注:夏洛蒂.玛丽后更名为维玛·拉穆拉(Vima Lamura)

这张CD是一种有目的的熔合,熔合起了人类声音、精微曲调、空间深度、和灵性信息,构成和编排这些信息的,则是内嵌于各室歌曲里的祷文和咏唱线。就曲风而言,它融合起了异域节奏、丰富旋律线,以及大量引人入胜的乐器演奏,混合了东西方及古现代的各式乐器。


内在之物没有外在对应,它生自最微小的空间,在这里,无法显现的第一振动汹涌于壮丽的一体世界的恩典里。

                                         哈科密内室4译文


  • 4
  • 5
  • 6
《哈科密内室7-12》

《哈科密内室7-12》,通过运用异域旋律、复杂曲调、冥想文句、层叠的和声、诗歌念诵、本地语言的古代咒语,而包含进了种种更高维度的能量。这幅音景激励着并共鸣于我们最深的渴望:去接近我们内里的神性。

这些乐曲有着微妙的多重的层次和光明的旋律,持续不间断地流淌,就如同是一首单曲(CD超过了76分钟)。最为显著的特征就是夏洛特玛丽那翱翔、情感浓烈的歌唱,所演绎的错综复杂的咏唱及和声,则源自有着数千年历史的古老文化。就声音而言,这张CD比其余的9张造翼者 CD都更为综合,演绎着旋律繁复复调的高翔歌唱,层叠的打击乐,流动、娴熟的吉他演绎,使得这张CD如此地引人入胜。(译注:夏洛蒂.玛丽后更名为维玛·拉穆拉(Vima Lamura)


  • 7
  • 8
  • 9室
  • 10
  • 11
  • 12
《哈科密内室13-21》

这是造翼者最新发布的音乐。詹姆斯决定,这张专辑仅制作数字版本发行,所以这张专辑没有CD可得。这九首歌曲旋律优美,激动人心。精致层叠的翱翔歌唱出自著名的歌唱家维玛·拉穆拉(Vima Lamura)。这些作品里有着异域的打击乐器演奏,并与印度曲风结构有着明显的联系,但又带有现代的全新变体。

  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 20
  • 19
  • 21
《伟大入口(理瑞克斯)》

《伟大入口》,是一趟深入向万物心脏的迷人旅程。这是一首极具启发性的混合乐曲,融合了交响乐和歌咏和吟唱,烘托以多层级的丰富的娴熟打击乐、催眠般的低音线、微妙神秘的复调旋律。伴随着这种流动曲风结构的,是一种兴高采烈的历险感,既无可否认又鼓舞人心。

这张CD由两首曲子构成,《孤子-主音的转变1》(24:20)和《孤子-主音的转变2》(32:20)。这张CD超过56分钟,有着詹姆斯作品都有的特征,这是一场音乐历险,或者就如詹姆斯说的:“为探索所准备的音乐”。在旋律上,这张CD有着巨大的力量,辽阔的田园牧歌般的管弦乐,会将你的注意力牵引向内里——心脏最深的区域。听上去就仿佛,这些乐曲是灵正在运动,被设计来将心脏夹带向全新的表达层级和轻松喜悦。

 

译注:solotonic可以视为为soloton+ic的合成词。soloton即孤子,其定义如后。也可以视为soloton+tonic的合成词,即具有孤子特性的主音。主音的定义如后。译者偏向于翻译成后者“孤子-主音的转变”。

孤子,又称孤立波,是一种特殊形式的超短脉冲,或者说是一种在传播过程中形状、幅度和速度都维持不变的脉冲状行波。孤立波与其他同类孤立波相遇后,能维持其幅度、形状和速度不变,好像粒子一样,故人们又把孤立波称为孤立子,简称孤子。始发现于流体力学,后又发现了气孤子、固体孤子、磁场孤子、声孤子、电孤子和光孤子。光孤子能在光纤中传播的长时间保持形态、幅度和速度不变的光脉冲。利用光孤子特性可以实现超长距离、超大容量的光通信。

主音,当调式中的几个音排列成音阶时, 主音是一个调式的核心,音阶里面的任何一个音符都可以成为主音,只不过他与其他音的关系会发生变化,主音发生了变化,整个作品的基调也就发生了变化,会产生不同感觉的音乐。

  • 孤子-主音的转变1
  • 孤子-主音的转变2
《能量心脏与事件殿堂》

2007年,詹姆斯上线了事件殿堂网站,并陆续发布了一系列与能量心脏和事件殿堂相关的音乐。这部分音乐并未出现在3.0版本的新网站。(这部分是英文官网没有的内容,又Z.SIGP陆续补充)


  • 事件殿堂等候室-音乐
《古箭哲学-诗配乐》

1.0版网站曾经发布了数首“古箭哲学摘录-配乐朗诵”。2.0网站之后就未在放置在官网内,补充这部分依然是Z.SIGP的个人行为。

单曲、即兴演奏及视频配乐

这是造翼者网站在各个时期发布的单曲、视频配乐、及詹姆斯的即兴演奏。补充这部分依然是Z.SI.GP的个人行为。