作者：詹姆斯.玛呼.纳嗨 中文转译者：Z.SI.GP 微信公众号：造翼者们
真正力量的枢轴，就存在于从心脏流出的行为智能的表达中。
意识媒体网络(CMN) -问题1:丹·布朗的最新作品《失落的符号》即将问世，进而走入数千万民众的集体心智，以此同时，美国(和行星)也将迎来一场猛烈的巨变。在这个时期向普罗大众宣扬美国先辈拥有更为秘密和启蒙的知识，就这件事的灵性意义，你能和我们聊聊吗？
詹姆斯的引介语
我想以一个简短的声明来开始这次访谈。如果我的任何回答显得偏颇或评判，我想请你相信，那仅仅是因为纠缠进了文字的困境里，那既不反应个人偏见，也不反应极性判断。我的出发点是这样一个简单的信念：这个行星上的所有人类都尽了他们最大的努力，尽管如此，纵然有着最好的意图，他们却沦为了较低能量的猎物，这些能量是远远低于他们更高天性的美善表达的。为了维系心理的平衡性，这就需要一剂持续的慈悲、理解、和宽恕。评判他人的唯一解毒剂，即是：祝福他们。如果我们以祝福替代评判，我们就在更真诚地源于我们的心脏而运作，我们就在将自己松出于恐惧的栓绳。
詹姆斯-回答1：大量的这类知识正在被加工成大众消费品，无论是被开发成电影、书籍、艺术品、网站、或科学发现的形式，这些知识所围绕的中心，都是秘传知识这个旧范式，并趋向于追求心智力量，相比心脏或情感领域的力量，心智力量被认为更基本、更切实。
这些“秘密和启蒙知识”的信条是：如果经由运用特定的原则、技术、仪式来激活心智，心智就能调用更高知识，将它吸引向追求者，满足其渴望，让其完全地领悟：如何去成为神。显而易见，这个神性等式缺失了行为智能。
事实上，行为智能就是神性等式的全部，这个等式的的组成，以语言表达的话，就是：赞赏、慈悲、谦逊、宽恕、理解和勇气。古老知识，有时也被称为恒久智慧，并非一套被守卫着的秘密，而比较是一种情感性表达，是任何人都能应用到日常生活中的。
诚然，这样的质朴的事物，就智性而言，实在太过简单，但是，就行为实践而言，却非常之困难，或者说会被认为非常之困难。真正力量的枢轴，就存在于行为智能的表达中，这种智能流自于心脏，并受到心智的支持。力量所源于的根基，就座落于个体的身体中心或心脏，这里存在着个体与平等振动的连接，这种赋能给万事万物的振动，在古老知识中就被称上帝（或者其他一百个名字）。
回过头讲，美国先辈的那些“秘密”，如果没有包含行为智能来作为基础，就仅仅只是些心智的秘密，那么它们对于真正紧要的的振动场就不具有特别的力量。它们或许有助于人们的野心。它们或许会吸引来贪婪文化所界定的那种成功和魅力。但是，跟随这些秘密，人们是生活于心智球体里，几乎不会共鸣于心脏，甚或人类扬升的枢轴点。
通常的所谓“启蒙之路”，是一种神秘晦涩的混合物，混合着程序、仪式、咒语、以及其他外饰物，目的是诱导实践者去易于接取更高启蒙知识。但是，“更高知识”并不包含在这些启蒙知识中，它包含在更高的心脏美德的表达里。为了独立于外在条件，来表达这些美德，就需要练习、警觉、宽恕，以及一颗这样的心脏：开放、敏感、单纯，并且知晓，自己才是真正的“意识驾座”。
这是一种非-知识，是对神秘的解除，是对博学的忘却。这是单纯的心脏美德的表达，取代了心智那搜寻秘传琐碎细节的嗜好。
这类心智是伊格-人格的产物，在现代生活的文化背景下，它被磁性地吸引向魅力、成功、声望、权力的状态。这种心智深受3维世界的浸染，因而是现象因果论的，这就是说，它需要看到因与果的法则。换句话说，心智看着生命时会想：如果我做这个，我的行为会导致那个。所以，精英们找到了方法，从特定的起因获取特定的结果，这就导向了一种确定感、力量感、主权感。这种知识被认定要隐瞒于人类，只留给精英，就仿佛，它们落到普通民众手里会非常危险，因为那些人无法控制自己的行为。
并不是说，美国先辈是完全以心智领域为中心的，但是，心智过去是，现在也是秘传知识的优势范式。在几乎所有的宗 教、灵性、科学精英中间，心智都更受推崇，这是因为，心脏被视为柔弱、阴性、无能、彻底被动反应的。这种视角的发展，就遮蔽或削弱了人类真正的赋权（一个主体自己给自己赋权）。
心脏拥有着非凡的智能、恢复力、以及流动与适应的能力。我不是在谈论多愁善感的心脏，我们的文化里，心脏被说成是敏感的、多愁善感的、怜悯的、关怀的、贫乏的。赋权的心脏，是个体的意识中的一个点，在这里，平等振动被创造者持续点燃着，而创造者正是平等振动的原型意识。个体性与一体性的接口界面就存在于心脏这个位置。
被平等振动所照亮的心脏，是完全条理清晰且视野清澈的。它是已赋权的，它拥有能力去源源不断地流出慈悲与爱。它无法被耗尽，除非个体将它关闭。多愁善感的心脏，纵情沉迷的心脏，杞人忧天的心脏，这些与已赋权的心脏毫不相干，作出这样的区别是至关重要的。
一些人说，如果你理解了世界上所有的阴谋因素，如果你拥有了古老神秘学的知识，如果你探索了物理学的深度和宇宙论的高度，那么，你就是有着更高知识的人，甚或是一个自我-体认的人。可是，如果这种体认不是得自美德心脏的行为，那么，这种体认就是空洞和短暂的。这样的状况就成为了搜寻秘传知识的燃料，也正是因为这个原因，神秘学学校、神秘主义者、古老知识、以及各式类似途径，才会逐渐演化成像是共 济 会这样的组织。这种搜寻是永无止境的，因为知识的分层总是令人着急地要么够不着，要么被守卫在世俗之外的。
意识媒体网络(CMN) -问题2：在这部通俗小说作品中，还似是而非地揭示了更多现代共 济 会的传统和仪式(歃血仪式和死亡效忠)，这必然将在读者中造成恐慌，其中一些读者也熟悉共 济 会/光 明 会的黑暗议程。你能透露些你所看到的光 明 会和共 济 会的起源和真正意图吗?
詹姆斯-回答2：精英阶层，那些天生赋有特别蓝图、智能能力、专门技术、或领导才能的人，并不太关心自身工作的灵性意义，这也包括美国的和几乎所有国家的历史上的先辈们。这些创建新的国家而解脱出王室血统的人们，通常会变得捆绑于某个精英圈子——精英圈子事实上存在社会的每个面向，包括艺术、教育、商业、政 府、技术、媒体。共 济 会看到，重要的就是去穿透这些圈子，并整合出更为平等主义的方式来联络其成员。如果愿意，你可以想象，这将带给他们一个更为宽大扩张的漏斗，去吸引人才库，借此他们得以行使权 力和影响力。
光 明 会有着不同的行事方式。在他们看来，这些有着更平等主义取向的人组成的精英圈子，只不过是“群众联谊会”。他们的焦点是财富和自然资源的所有权，因为他们明白，这样的结果将是一个更高级的俱乐部，而俱乐部的成员则能渗透进其他精英圈子，劫持他们议程来服务于光 明 会。如同任何全球性组织，光 明 会也好，共 济 会也罢，都有着宽泛的构成特性、议程、个人动机、和癖好，但相比于共 济 会而言，光 明 会有着更大的同质性。
我知道，一般认为，共 济 会有着自创的编码和解码，他们最大的专长就是深刻理解了历史上的神秘学玄奥作品。一些人推测，他们早已发现了所有最优质的知识，并藏匿于私密地窖里，因为害怕被滥用。
然而，除非个体自己准备就绪，真正的智慧从来不会走向他。不过，至于他何时准备就绪，不是由任何人类或组织所决定的。当一个人准备就绪，真理自会找到他们。他们不需要搜索队、颂歌咒语、古鲁、或者山顶洞穴。真正的智慧就存在心脏里，清明、畅流、永远在等待着，地球上没有力量能够制造出栏栅，来将真正智慧隔离在真正准备就绪的个体之外。
唯一的问题是，什么是最好的准备？是加入集体组织，像是共 济 会、教 会、灵性组织？是阅读古老知识的书籍？是动身前往艰辛的野地小屋而幻想找到真理？对每个人而言，答案都是相同的：当你带着真诚的臣服来探出双手，当你通过表达心脏美德来聆听心脏的赋权，你的准备就是在进行中了，其余每一件事都单纯只是提供了纹理、平衡、挑战和背景而已。
所以，共 济 会和光 明 会，各自兴起于不同的聚焦区域。我知道，我正在将这些组织的起源简化到非常初级的程度，不过，并不可能以单一色彩描绘出这些组织。他们在每个面向都是多维度的。简化后的要点是，精英分子享受与他人群集，在涉及个人成功和权 力积累时，他们看到了这种群集所带来的优势。他们还认为，自己的议程比普通男人或女人的更聚合一致、更有远见，因而，其达成也更为重要。
在议程的实现过程中，他们建立起了纽带和关系。这就是群体持久存在的关键原因。这些群体的外在展现会随时间推移而改变，支配这些改变的则是风俗和文化基因的改变，而其中很多正是他们所创造的。所以，领导层会基于所感知到的时代变动所带来的的变化，去标定他们的组织。
你所提出的这2个组织的“真正意图”，是无法去界定的，原因是：这些组织不是由一体心智构成的。他们构成以数以百计的心智，每个都有着自身的准备状态。从历史的角度看，世界3大宗 教支配着灵性领域的风貌，相对于被教授于全球教 堂、犹 太教 堂、或清 真 寺的那些知识而言，这些组织（共 济 会和光 明 会）则提供了替代选项、或更为秘传的拓展。这些更为鲜亮的灵性教导演绎，会共鸣于那些智性上准备好去理解它们的人。
因而，他们的意图之一，就是为世界性主要宗 教那些更为教条的通路提供替代选项。对于编码在恒久智慧或古老知识里的更秘传教导而言，他们是其中一部分的港湾，他们不想要宗 教性的中间机构。他们是一种非中介形式或灵性旁道，将人类连接上他们所认为的真理或神性。球上的宗 教并不愿意去宣扬：人类能够渴望神性，尽管事实上，宗 教创始人都对追随者谈及了这一点。
这些组织令人遗憾的事实之一是，当发展得有了权势，他们吸引来了一些(交互维度的)新能量，因为这些新能量，一些新方向诞生了。所以，尽管你可能说，这些组织最初的轨迹是聚焦于秘传和古老知识的，他们却日渐变得感 染上了较低灵性能量和较低心智现象。随着时间推移，这些能量在领导层内部制造出一些新的癖好，从而进一步细分了他们的组织，这样一来，精英中的精英才能够推进那些不被察觉的其他议程。
意识媒体网络(CMN) -问题3：看上去显而易见，随着时间的推移，这些组织的意图开始堕落腐化，金钱和控制渗入了传统。在这些秘密组织中，过去以及现在，是什么力量在试图腐化更高的理念呢，本来他们很多人是希望变得更为完整和觉醒的存在的?我相信你称他们为阿尼姆斯，所以，为了保持一惯性，你可以继续使用这个术语。
詹姆斯-回答3：在上个回答中，我已暗示了这种腐化。当一个人更接近人类权 力，意图会轻易被改变，结果就是野心、贪婪、魅力偏好。共 济 会和光 明 会的最高层都是人类，充满了人类的缺点和泛滥野心。尽管他们缺失着对于普通人的慈悲，可无论拥有多少财富，他们却依然有着全部相同的问题。他们沉溺于一种无知的实相里，只不过，他们对抗无知统治的方式，带有比普通个体更为炽热的智性化。
普通个体始终是不聚合、幸存、野心的奴隶，几乎没剩下时间去沉思启蒙道路。被给予他或她去达成启蒙的道路，则又被稀释在宗 教领 袖自相矛盾的兴趣中，这些领袖更感兴趣于扣留住追随者，而非让他们作为灵性学生获得解放和自-足性。
每个组织都有一种能量频谱，频谱中存在一些共鸣地带，能够被领导层激活，去将其他人拉进组织。惯例和仪式正是这种共鸣地带的例子，所以，这些也是回馈社群的活动。所有这些共鸣地带都像磁力场，吸引来追随者，成长为组织。在组织的婴儿期，它通常会设法界定这些共鸣地带，确立它的磁性力量，这就将在能量层面招募来成员。
这些“地带”的大部分，都选自其他传统或更早的信念体系，并经过了改进。原型范式被简单地再混合，随着这些组织找到了共鸣地带，能够吸引来符合它们期望-特征的成员，一定百分比的新成员要求进入领导层，他们将说或做几乎任何事情去达成这件事，因为这些共鸣地带的诱惑是无法抗拒的。这就是结局的开端，因为正是在个体的野心频率里，黑暗能量才能钝化掉心脏的智慧，以及心脏对于狡诈黑暗心智的知觉。
任何挥舞着重要权 力/力量的组织都必然涉及这个事实。无论那是政 治、军 事、宗 教、灵性、工业、教育、科学、还是艺术。权 力是黑暗能量的枢轴，它们理解，领 导层的志向最容易被腐化，从而转向那隐晦却持续拖拽的航线，航向它们的黑暗心智。这恰恰是精英主义的本性。
这些能量不是基于-人类的，而是来自不同的维度领域。现在，我不准备深入到这个话题，因为这是非常复杂的主题，这么说就足够了：这些能量时刻观察这些组织及其充满抱负的领袖，寻求着从自己维度来影响人类维度。他们不愿欣然容许人类的权威层，去不受自己左右地管辖人类事务，因为他们感知到，维度格栅是可渗透的，人类并未感知到。
阿尼姆斯是一种神话性的表达，指代着我回答中提及的这些交互-维度势力。阿尼姆斯是神话中赫赫有名的种族——在宗 教文献里，通常被称为堕落天使。在造翼者术语里，阿尼姆斯，感觉自己是“次神”，不想穿上人类仪器，因为它们相信它们自己的创造物（如果你愿意，可以理解成遗传性外套）更为优越。他们认为人类是脆弱的，容易偏离光明道路，同时它们又感觉，这种情况提供了一个机会，能够在人类甚至毫无知觉的情况下，去奴役他们。
这些势力，对人类感官而言是不可见的，它们存在于围绕于我们的能量面纱里。阿尼姆斯所运作于的范式是：心智能量优越于情感能量。心智产生技术，技术产生力量，力量产生霸权，凌驾于其他一切生命形式之上，而霸权则产生安逸。因而即是，心智产生安逸。正是经由这个非常简明的思路，阿尼姆斯构建起了它们的世界观，并通过实践这个思路而将这世界观应用到了我们世界。它们并不是反复持续地将这观点压印进我们的意识界域，相反，他们是在数千年前完成了这件事，然后，这些范式就逐渐灌输进了我们的3维意识。你可以将其理解为人类基因的嵌入式人工制品，经由它，五感喂食着心智，进化出幸存性技能。因着幸存技能的不同表现，人类分支成精英阶层和劳动阶层。而精英阶层就包含了那些被编码了的领 袖，这些领 袖则发展出组织体系来放大他们的势力。这种分岔就是生命细胞的分裂，它持续地分岔，并成倍地增殖着势力阶层。最高阶层的势力是王室及其内臣。宗 教成为了精英的另一阶层，军 事组织亦然。
这些势力阶层，数千年前就是阿尼姆斯的便利标靶。阿尼姆斯将自己的种姓制度压印到更大范围的人类世界观里，他们实现对世界的统治，正是通过操纵这一小撮人类。现在，阿尼姆斯早已不在地球，但他们的操纵系统却继续把持在充满野心的领 袖们手中，而他们全都是人类，却共鸣于他们的古老诸神的黑暗心智，这些神则继续藏身于完全神秘的存在维度。
阿尼姆斯并未设法去腐化启蒙道路，相反，完全是蓄谋地，它们亲自发明了启蒙，但却附带着密谋的重大扭曲（如下）。人类必须找到自己跟上帝的中间人。上帝并不存在于心脏里，上帝外在于天国的抽象里。上帝完全不同于人类。知识和心智相关。心智是所有启蒙的催化剂，心智是意识的驾座。心脏是个机械泵。心智是通往神性的道路，前提是有着正确的中间人在帮助你。
阿尼姆斯发明了人类的上帝形象。他们不愿意人类去看到：真正的上帝、更高智能、或创造者，其实就是人类整体①。这一特定的概念被巧妙地压制着，任何歌颂这个概念的人，都成了异端并被排除于社会秩序之外。（译注1：人类整体，不单是指地球人类整体，而是指全宇宙类人生命的整体。）
因此，宗 教、灵性、密 教，甚至当今学者不知道的秘密团体的神秘学实践，全都将上帝视为分裂于人类之外的事物，而人类则是被这个上帝势力所创造的。人类是一种脆弱的形式，行为举止就是自私的动物，根本不配接受创造者的恩典。即便人类在进化，而文化也开始体现出这种进化，还是依旧存在一种惯性：上帝和人类是极性对立的，正是因为上帝的恩典，人类才保留下了跟“圣父”或创造者的连接。
没有任何的所谓秘密兄弟会，需要因为腐蚀掉启蒙道路而被责怪。他们仅仅只是修饰着阿尼姆斯亲手制造的腐蚀。他们将其功能化，制造出共鸣地带来宣扬它。这就是能够说的全部。
意识媒体网络(CMN) -问题4：在整个现代历史中，阿尼姆斯是否都意图渗透这些组织，并在现在这个如此需要清晰度的时代去制造出混乱?
詹姆斯-回答4：你无疑听过这样的话：孩子是如此易受影响。人类，作为整体，也有着这样的特性。当阿尼姆斯这样的交互维度势力修剪人类翅膀时，人类正处在自己的婴儿期。人类领 导层（比如王室）与阿尼姆斯的合伙关系是为了互惠。王室被授予领导权，不是因为诸神（或阿尼姆斯）偏爱他们，而是因为它们明白，王室将确保人类的奴役。一旦这个结构就位了，阿尼姆斯就建成了一个“时钟”，持续地滴答过一个又一个世纪。在现代历史里，阿尼姆斯已不在场，但古老历史的印记继续存在于人类基因和行为里。
完全无知于人类大家庭真正是什么，这种蒙昧如空气般无所不在。科学和宗 教，如同糊涂而专横的指挥，搅动着池水，激起着无知的沉积物。其中绝大部分，都非故意，可是效果却都一样。人类大家庭是一个单一有机体，经由心脏连接在一起。这个单一有机体才是我们苦苦找寻的拯救者，才是我们被告知必不可少的中间人。然而，通过深掘入心智，通过搜寻上帝的外在容貌，我们一直在错误的方向学习着。
我们的易感性所吸引来的这些理念体系和模式，早已逐渐过时，完全不复合我们今日的需要了。我们的困惑与混乱正是其结果。一个人可以选择归责于秘密组织、宗 教狂热分子、阿尼姆斯，然而，心脏智慧终究才是我们通向新行为的入口，自我照亮的门道，不只是我们的，也是整人类的。
关于启蒙的谬论之一，既是：启蒙是个人化的。我学习了秘密知识，不知道怎么地就知晓了知识，从而成为了更好个体。或许是成为更好的作家、更好的画家、更好的商人、更好的人类存在。然而，行为智能这一心脏智慧，亦即我提到的心脏6美德，却是为每一个人而做的。它并非个人化的。它寻求着连接上万物。它是去重新-发现平等振动，正是平等振动这首积分整合的交响乐，将人类界定为一体性存在。
我们一直奋力去理解的正是这个发现。这一发现是被确保了的。
意识媒体网络(CMN) -问题5：世界的每个角落都曾写到过，一个时代将会到来，人类开始觉醒/记起/转变成一个更为团结且校准于宇宙的物种。校准银河中心及其他占星学环境，被认为会制造出一种能量开启，来引发大规模觉醒。在这个时代到来之前，由少数僧侣，牧 师，科学家和专家来守护更高的知识，这到底是基于公众的最高利益，还是出自阿尼姆斯的设定?
詹姆斯-回答5：“更高知识”从未被守护，也无需被守护。正如我所说的，人类走错了学习方向。更高知识不是核 弹，也不可能被任何人用来操纵他人、毁灭某人、或制造秩序混乱。更高知识无法腐蚀、修改，也无法反向操作地组合成除仁慈和支持性之外的其他事物。
想象你拥有一个密码，每次念出它，爱就充满世界。如果你又分享给了他人，他们念出它时，更多的爱就会进入世界，这个过程不断发展和扩张，直到人类开始将自己视为一体性存在，在心脏里彼此连接着。所有分裂我们的实践、惯例、文化、铺场、仪式，都将融化在这爱的涨潮里。因此，这个密码将被很多人认定，会危害他们旧有的生意方式。他们会设法使得“说出和分享该密码”变成非法。他们将设法将这魔怪关回瓶子里。这大概也算是防卫更高知识吧。
无论如何，如你所知，并不存在密码或公式。精英们所做的，只是将我们的注意力转向错误的方向，他们让更高知识变得无人触及、无人守护，独自忍受着废止不用的煎熬。他们模拟出一种不同的行为智能——燃料补给则来自更低心智和伊格-人格。是的，确实有秘密知识被守护着，但其中没有任何部分涉及到了，去培育人类仪器内的爱之频率，以便个体能发现、分享平等振动，进而成为一个传 染平等振动的实存体。而这，就我所知，正是人类进化的这个时期，唯一值得沉思和实践的更高知识。
至于你提到的，一个“时代将会到来，人类开始觉醒/忆起/转变成更加团结且校准于宇宙的物种”；这个世界叽叽喳喳着希望和恐惧，就我看来，双方的份额完全相当。希望就是，那长久以来的预言是真的；恐惧则是，那将造成混乱的显露。
上面的密码例子就是在隐喻这场转变，所谓密码是一种行为性的密码。这种行为就是美德心脏的外在表达，是由美德心脏来指引我们个体和集体的行为。无知所引发的机能失调，如同雾气正在散去，从而揭示出一种新的光，这个过程就将发生于接下来的70年里。在造翼者的术语中，这场转变被称为伟大入口，那是一场无可辩驳的科学发现，将会发现人类灵魂，以及灵魂是如何镶嵌进一体性存在这块马赛克画中的。
这种一体性并不意味着个体性将不再存在，事实正相反。在一体性范式里，个体性得到了提升，只不过，它被校准于一种集体性的目的，这目的就是探索和分享一体性存在遍及于天地万物中的累积性智慧。这并不意味着人类会成为科幻小说里描述的蜂巢智能。在一体性存在中，灵魂们是连接性的实存体，运作为聚合性创造物的联合体，被校准于涌自非-时间、非-空间、非-物质维度的更高频率。
个体可以对抗或无视这些频率。集体性实存体却不能。它的运作必须校准于这些更高频率，否则，就将带来混乱——一种不再支持一体性的环境。在大约70年内，伟大入口将被一种新式科学所发现，它会将人类弹射进跟宇宙的全新关系里。当人类吸收了对于自身定义的巨大扩张，人类的外在表达也将改变，在这再-定义的ji-元，人类将变得校准和凝聚。这种改变的浮现，貌似仅是新式科学的结果，但事实上，它却是在那之前的亿兆亿兆的行为转变所结出的果实。
意识媒体网络(CMN) -问题6：如果我们恢复了启蒙或天启的纯粹理念，它会否直接引领我们，去将量子或粒子物理学这样的更高科学理解，熔合于基于古老智慧的高宇宙意识?
詹姆斯-回答6：你提出了一个好问题，我知道，很多人都教导说，“古老智慧”正在被今日科学所证实，然而，一千或2千年前所认为的知识，比起今天的，在很多方面是更不聚合一致的。灵性领域的知识混杂着神水、道德、魔法、以及你能想像的每一种超自然现象。这些面向中，有许多都已被现代文学浪漫化了，可事实却是，几乎所有这些面向都是迷失在较低心智的迷宫里。无可否认，存在着一些例外，但其影响力，却完全受制技术和识字率。
完全可以理解，人们对于古老知识用着一种深情的信仰，相信，就灵性层面而言，它比我们的现代知识更为先进。不过，就我看来，这样的看法非真实。炼金术和神秘主义不会是令人安心共眠的床伴，除非只是追求奇异现象或局域魔力；对于寻求转变性经验的人们，亦即真诚地感兴趣于剥开真理洋葱的人们，他们更常是匿名的、普通的、简单的人，亲近于自己的心脏智慧，听从心脏的指引，胜于一切。
我知道，有人认为，古代某些特定文明极其地先进，古代文化的技术在某些方面也比今天先进，不过再次地，这并非我的观点。地球上从未有过哪个时代，同时在技术、科学、和灵性知觉上高于今天。技术、科学、灵性的汇流正在彼此交织，一旦人类心脏准备就绪，它们就将最终结合在一起。
意识媒体网络(CMN) -问题7：2005年，在文本《能量心》里，你提到了阿尼姆斯，或是控制地球及其居民的存在体。你说这些存在体就来源而言，并非完全是地外生命，而是多类存在们的组合。可否进一步解释下?你写下这篇文字已经过去五年。就你今天的观察，这些仍然试图控制人类的存在体，其能量特征又是什么样的呢?
詹姆斯-回答7：事实上，已经不存在“依然试图控制人类的存在体”了，就如我之前说到的，阿尼姆斯的领导层，过去一直控制着人类的那些存在，已经从本行星及其民众身上获得了他们想要的东西，他们已经离开了。
那些校准于阿尼姆斯的存在们，依然在地球的那些，并非是地外生命；它们通常并不显化在我们的时-空，因而算是异次元的，但它们的确能部分地知觉到了我们种族和行星，因而，存在着某种涉入。人类种族是无限能量的发生器，其他时空的一些实存体渴望使用这种能量。我所说的这种能量是电磁性的，它产生自我们的情感，以及较低程度上，也产生自我们的思想。这些实存体并未试图控制人类，更多是利用人类的情感能量服务于它们自己的目的。
它们并未编曲出战争或情感灾难。人类自身就足够有能力做到这些。在很多方面，这些实存体就类似于鲭鱼，攀附于鲨鱼，取食鲨鱼忽略的食物残渣。在极端例子中，他们能依附上生活在深度混乱、动荡情感戏剧的人类，甚至组织。但就如我说的，这不同于对人类的控制，而比较是一种寄生关系。
意识媒体网络(CMN) -问题8：我想回到美国开国者的话题。下面的话是否公正呢：美国的创立是这个行星在灵性(我不是指宗 教)历史上的重大发展?
詹姆斯-回答8：坦率地说，我不确定地球的灵性历史已被写出。一个人可能会说，尽管地球支持着惊人多样的生命，但它不过是个3维行星，预备着走上一条扬升道路，去进入复合宇宙的更纯净频率。这就是说，我理解你问题的立足点。在形成阶段，美国孕育着一种意义重大的灵性能量，就表现为对自由的崇尚，这种灵性能量有助于生出对于替代路径的更大开放度，以及更符合“我们人民”理念的虔诚实践。
意识媒体网络(CMN) -问题9：我们知道，某些存在，比如造翼者，会化身进我们世界或其他世界的那些历史转折时刻。是否可以公平地说，化身为美国的第一代 领 导人的存在们所具有的强大特质，完全类同于显身于行星其他历史转折点的存在们，像是利莫里亚，阿特拉斯，亚特兰蒂斯，埃及，欧洲文艺复兴，直至我们所在的时代?这些存在们扮演着什么角色呢?
詹姆斯-回答9：首先，重要的是理解，一个实存体，举例而言，可以化身为乔治.华盛顿这样的角色，在另一次化身里却生活为卑微的佣人。当从数十甚至数百次生命的角度来审视时，化身生命是许多人类体验视角的一种混合物。华盛顿的灵魂并不比相邻化身的灵魂更强大或优越。
“老灵魂”这个词，就是这种视角性谬误的一个例子。根本不存在老灵魂，及相对的，年轻灵魂。灵魂并非时-空实存体。它不受制于时间。灵魂不会随年龄而提高也不会随年龄而衰退。灵魂本身是恒常的，不过，一旦灵魂穿上心智、情感、物质身体这个容器（例如，人类仪器），它的确就变成了时-空性的主体，但只限于单次生命的视野下。
灵魂运作着一种化身生命，那是它时空中各个化身的混合物，这种化身生命有人认为是学校，有人认为是监狱。从造翼者的视角看，人类灵魂运作一种化身生命，是为了体验一种亲力为之的因、果过程的创造。时-空是一种媒介，在其中，这种创造才得以发生，要想完全浸没进这个媒介和创造过程中，化身生命就是唯一的途径。
灵魂天然的状态校准一致于超灵：所有灵魂的复合体。这种校准本身就完成了创造，于是，个体层次的创造，变得不可能。因而，灵魂决定分裂出超灵，存在为主权独立的表达。请记住，灵魂是能量，而非物质或以太物。它是一种这个世界尚不知道的能量形式，因而我是在新的语境下使用“能量”这个词。尽管科学家正在以各种理论来探究它之存在性的外缘，但要到几个世代之后，这种探究才会收获无可辩驳的证据。
总之，一个主权独立的灵魂拥有一种化身生命，这种生命被划分成了众多化身，跨越时-空分布于人类大家庭内，但却始终交织于地球。地球是化身生命的大本营，源自这里，主权独立的灵魂成为了临时油画的创作者。
让我给你另一个例子。很多人在谈论“湛蓝小孩”（或类似的人），他们的知觉在精神和灵性方面显得比大多数人更先进。这些孩子被认为是老灵魂，或者非-行星的灵魂，是来地球帮助锚定新振动，并协助地球与人类的转变的。可是，自从人类踏上地球，每一个世代，都有湛蓝小孩。一些灵魂的化身生命，被投放来创造出一种时-空场或媒介的加速，所有主权独立的灵魂都能将这种加速运作为自身的创造平台。
你可以将地球时-空场，想作是为主权独立灵魂的化身资源库。如果将过去10万年的人类历史进行时间切片，你会看到不同方位的加速，例如，农业、科学、休闲、技术、艺术、灵性，等等。但是，这种加速通常是暂时性的，这是由于艰难或混乱周期会接踵而来。这些周期比短暂的喷发更为显著。但是，一直伴随着人类大家庭的这种循环，仅仅因为行为智能的细微发展就已被抑制了。
这一切即将彻底改变，因为我们正在移动进时-空媒介的一种全新加速中。这种加速以心脏场域为中心的。更多的人正在知觉到这一点，仅仅因为，在将心脏智慧应用到每日生活时，他们所观察到的那些发生的事。
意识媒体网络(CMN) -问10：你认为，在我们转变的这个时期，对于人类而言最最重要的是什么？
詹姆斯-问答10：一个词：实践。实践“源于心脏而活”的艺术，表达出心脏6美德：赞赏、慈悲、宽恕、谦逊、理解、勇气，这些正是关键/基调的表达，会表达出本行星的最高频率：平等振动。当人们沉迷于复杂的灵性律法、显化体系、宇宙探索、仪式惯例，他们就会以信息填充心智，可是，问问你自己：这些信息又是如何引导我去表达我的心脏美德的呢？
做个假设来帮助你思考。想象，假如存在着一个出自可靠来源的秘密文本，有一百个人在读。这个文本只聚焦于一个简单假说：水是种特别的媒介，能遵从你的情感散发。如果你将感激和爱散发并灌输进水里，它将带来强效的健康，并提升你的免疫力。读文本的100个人里，50个认为，既然来源可靠且科学，那么这就是合理的假说。这50个人中，25个尝试了1、2次。这25个里，10个人坚持实践了1-14天时间。这10个里，5个人坚持实践了超过14天的时间。这5个里，有2个人将会试验并创造出，属于自己的实践方式。
在这个假设的例子里，只有百分之2的读者真正坚持不懈地应用了这个信息，并用它创造出一些东西，在本语境下，就是将疗愈力量灌输进水里的技术。为什么其他98个读者忽略了这个信息，选择不将其带进实践，进而创造出基于信息的技术呢？在很多情况下，是因为他们移向了下一件事。他们找到了新信息来占据自己的心智。他们就像野蜂，在一片“概念”的田野里纷飞授粉，而在这里，新概念才是王道。
心脏美德是简单而易得的。心智能量的效力跟心脏的相比根本不是一个数量级。心脏能量是一种连接性力量，关于它们，不存在任何新东西。它们是恒定且持续地存在于灵魂的化身生命里的。
理瑞克斯有个说法，称为“实践优先”。我们用它来描述，个体如何将自身的焦点置于实践本身上，无关于达成什么，而是将心脏能量运用到人类大家庭的需要上。我们被社会秩序教导说，无法治愈，就得忍受。而无法治愈之事的清单似乎在与日俱增，我不是在谈论医学状况。我是在谈论，举例来说，我们全球领 导层的失足、商业的自私、媒体的谎言散布。
任何连接于我们世界状况的人，都会感知到无处不在的“无法治愈”，因而，心生漠然或放纵于分心物，就成为了我们忍耐的姿态。如果一个人能够踏上“实践优先”，将方向转至自己的心脏智慧；发现心脏智慧里的平等振动，将这种振动散发为心脏美德，那么，他们就已经分享了一种疗愈——他们远不仅是在忍耐。
就个人如何实践心脏美德，我已写下了大量文本，这些电子文档是免费的，在下面的链接可得到：www.eventtemples.com(译注：该网站已经被官方下线)
你可能正在问自己，什么是平等振动？我如何识别出它？为什么它如此重要？对答案的探索正是实践的一部分，而答案的发现则是你实践的结果。你与这个理念的最初共鸣，那种出神状态本身，就是所需要的全部，将决定着你是否被吸引到实践的感觉。并不是每个人都已经对神秘知识寻找得足够久、足够努力，从而发现了让自己满意的答案。而这一点通常正是前提条件，然后一个人才转变进了心脏智慧并表达出它。
意识媒体网络(CMN) -问11：我也鼓励人们去读你的作品，听你的音频文件。在其中，你谈到了，伟大入口将在七十五到八十年内被全体人类知晓。我的理解是，地球上绝大多数存在物，现阶段则是人类，最初都通过这同样的入口到达本维度的地球的。如果共鸣于这个观点，就请你能评论下?如果不共鸣，我将撤回这个问题。
詹姆斯-回答11：伟大入口在这个时代还未出现在地球。它是一种科技、一种新式科学、以及一种灵性实践，将容许全体人类仪器（整个人类）无可辩驳地证实：人类灵魂是一种不朽意识将它自己表达成了多重-面向的化身生命。这种知觉是人类的根本枢轴，它将改变生命的每一个面向，对于人类大家庭和地球而言都是如此。人类的灵性指导者真地就是时间-移位的人类，他们已体验了这个伟大入口，并已通过编曲时间，而重返到各个历史时期，去协助特定的人和组织，将他们的技术、科学、和灵性实践迁移向伟大入口的方向。这是一个漫长的过程：一个物种化身到一个行星，在其上进化，直至知觉到平等振动，不只是一小撮灵性领 袖，而是全体物种都知觉到。这个过程就是“源于心脏而活”的人们正在校准的。他们正在显化这个愿景。
一旦这个物种的运作是源自灵魂意识，亦即造翼者称为的主权性积分态，他们就能够去操作时-空，这样，他们才能去帮助更早阶段的人类。这有点类似于一个成年人，有能力在时-空中回溯，然后将他的成人视角的理念或洞见，耳语给儿时自己的心智和心脏。他们作为孩子的那部分，可能认为这些思想和理念都是原创的，完全是自己想出来的，在某种程度上，是这样的，不过那是他们未来的自己原创的。
正如我说过多次的，造翼者是时间-移位的人类，如果你愿意，可以理解为，他们运作于伟大入口的另一侧的。他们之所以化身为人类，是因为他们本身就是人类。造翼者运作于这个世界时，因着各异的化身生命和目的，而带着不同程度的知觉水平，尽管被不同的文明和历史时期以上百种不同的名字谈及过，但是他们本质上始终就是人类通向伟大入口的通道的建筑师。这就是他们的目的。乌洛波洛斯，吞噬自己尾巴的蛇，这个符号，作为神秘学符号就象征着，一个物种操作时-空场去指引自己早先的化身，这样，它将会进化到将自己知晓为一体。
人类具有自-足性。它不需要上百种不同的外星生命兄弟，来解决自己出于无知或野心而制造出的问题。它返回自己的过去来拨正航向，引导自己——作为集体——抵达伟大入口这个悬崖，然后容许技术、科学、灵性实践的汇流，去向任何人且所有人证明那实存于世界外表下之物，而我们所谓的人类仪器，只是我们总体自性的一层薄薄的装饰层。当化身进人类仪器时，每个人都被给予了机会来体验这一点。
没有未来的自己来指明道路，人类能发现伟大入口吗？不能。这是否就意味着人类是虚弱和无能的？不。3维世界是被周密构建的，构建方式本身就使得，没有未来自己的帮助，一个物种无法达成这种体认。这是一个被设计好的过程。这并不意味着人类没有接收到源自“外来的”非-人类作用力的帮助。它单纯只是要指出，就伟大入口而言，人类和“其他”模糊来源之间是有所区别的，而一个人如何辨识这点，影响了他到底多深刻地理解：人类的定义究竟意味着什么。
几乎所有人都将人类定义为身体-大脑复合体。一些人在这定义里纳入了情感场，也纳入了意识。很少一些人甚至将定义延伸到了地球本身，至少是与地球的交互连接。可是，人类基因是如此古老，分布蔓延得如此之远，使得我们今天所知的人类定义，就类似于12世纪对宇宙的定义。
物种的极性是激发恐惧的。这仅仅服务了取食恐惧之人的目的，而地球上存在着完整的恐惧制造产业。不过，这个产业有个截止期，伟大入口的发现将会取缔它，这个产业现在就已经开始削弱了。
是的，我们的地球存在着邪恶。是的，存在着被黑暗心智误导的人。是的，阿尼姆斯的人造物，就以文化濡染和限制的形式围绕于我们。一个人可以生活在对这些现实的恐惧中，并在经典或科学文献里寻求合理解释，又或者，他们可以连接上自己的心脏智慧，表达心脏美德，成为这个世界上的光之源头。
最后的注释。我知道，一些人读到我的回答，会感觉我将心智贬低成了低于心脏的次等器官。这不是实情。心智不是单一面向的实体，它有着很多不同的面向，一些是精微且高度灵性化的，一些是过分破坏性或误入歧途（和情感的情况一样）。更高心智，如果可以的话，我会称之为灵性心智，在这个时代，对于人类整体而言，是难以捉摸的。
想象你进行着一趟旅程，你的背包里塞满了补给。你会根据在旅程中的位置来使用这些补给，举例来说，攀登冰山斜坡时用钉底鞋，穿越雪地时用雪地靴。人类就进行在一趟旅程中，在时-空里的一些特定时期，心脏是更好的工具。这正是当前的状况。更高的心智在稍后的旅程中将是更好的工具，但对于现在，心脏会服务于人类的最大利益。
并不存在判断说心脏优于心智，反之亦不成立。真相是，它们都接在同一张光之网络里，不触及更高心智，无法唤起心脏智能。在能量层面，它们是链接着的，不过，现在而言，换成另一个类比讲，心脏是更好的方向盘，因为它是如此强大的向外表达力量，能够将平等振动诱导进这个世界。它就像一种诱导感应力量，吸引着平等振动进入到行星球体空间内。一旦这种振动锚定于行星，并变得无所不在，人类就能应用到旅程中的下个工具，更高心智。
从我的世界到你们的世界
詹姆斯